1
00:00:10,990 --> 00:00:13,530
Wij zijn het magische deel van de leugen.

2
00:00:14,550 --> 00:00:19,950
Wij zijn de zwakken, maar we hebben de
kracht. We gaan dood.

3
00:00:22,370 --> 00:00:26,770
Wij zijn het magische deel van de leugen.

4
00:00:27,730 --> 00:00:33,570
Wij zijn op zijn best magisch. Wij kunnen zingen, wij
kan dansen. Er is een feest bij ons

5
00:00:33,570 --> 00:00:34,990
harten als we...

6
00:00:49,570 --> 00:00:54,110
Matt teleporteert per ongeluk naar de wereld
van dromen en ontmoet de koningin.

7
00:00:54,450 --> 00:00:56,750
Voor beiden is het liefde op het eerste gezicht.

8
00:00:57,290 --> 00:01:01,210
Ik wil haar het meest eren
mooie bloem op aarde, Matt

9
00:01:01,210 --> 00:01:02,310
teleporteert naar Zwitserland.

10
00:01:02,990 --> 00:01:07,930
Flora vindt Matt, maar dat zijn ze plotseling
aangevallen door Stoney, Flora's aartsvijand.

11
00:01:10,050 --> 00:01:11,050
Tijger Lelie.

12
00:01:25,160 --> 00:01:26,160
Kun je hem zien?

13
00:01:29,920 --> 00:01:32,560
Ik kan hem zien, geest van de wereld van
dromen.

14
00:01:32,960 --> 00:01:34,460
Hij is in Londen.

15
00:01:40,080 --> 00:01:41,920
Hij wordt nu getraind.

16
00:02:03,370 --> 00:02:05,490
De profetie staat op het punt uit te komen.

17
00:02:05,790 --> 00:02:12,030
De Uitverkorene zal de wereld redden
dromen met zijn moed, zijn kracht, en

18
00:02:12,030 --> 00:02:13,270
zijn kenmerkende geest.

19
00:02:14,150 --> 00:02:20,490
Er zal een held komen. Een jongen met een sterke
persoonlijkheid en groot potentieel.

20
00:02:24,110 --> 00:02:29,570
Hij zal de uitverkorene van Neverland zijn.
Hij zal komen om het kwaad te verslaan en het te pushen

21
00:02:29,570 --> 00:02:30,610
terug in de duisternis.

22
00:02:34,210 --> 00:02:38,810
Niets en niemand zal kunnen verslaan
deze grote held.

23
00:02:42,850 --> 00:02:43,850
Het is bitter!

24
00:02:44,270 --> 00:02:46,070
Kom op, wat had je verwacht?

25
00:02:46,330 --> 00:02:48,790
Vruchtensap? Hartelijk dank voor het helpen
uit.

26
00:02:50,390 --> 00:02:55,330
Oké, oké, ik snap het. Laten we de
beleefdheden. Ik moet een krijger maken

27
00:02:55,330 --> 00:02:56,330
uit jou.

28
00:02:56,950 --> 00:03:00,310
Het laatste duel is begonnen.

29
00:03:01,160 --> 00:03:03,040
Laat het lot zich ontvouwen.

30
00:03:04,580 --> 00:03:07,660
Klaar? Mhm.

31
00:03:48,400 --> 00:03:49,400
Kijk wat ik aan het doen ben.

32
00:03:54,560 --> 00:03:56,080
O, wauw!

33
00:03:57,560 --> 00:03:59,040
Nu is het jouw beurt.

34
00:04:08,980 --> 00:04:09,700
Waarom

35
00:04:09,700 --> 00:04:16,120
ik?

36
00:04:18,120 --> 00:04:19,120
Neem een ​​pauze.

37
00:04:20,100 --> 00:04:21,100
Nee.

38
00:04:23,160 --> 00:04:25,940
Hé, leuk.

39
00:04:26,420 --> 00:04:27,420
Au.

40
00:04:28,840 --> 00:04:30,120
Laat je hoede niet vallen.

41
00:04:32,180 --> 00:04:34,080
Je moet leren ontwijken.

42
00:04:35,860 --> 00:04:36,860
Oh, lieverd.

43
00:04:53,040 --> 00:04:54,340
Deze keer niet, toch?

44
00:04:57,640 --> 00:05:04,420
Ik zei: laat je nooit vallen

45
00:05:04,420 --> 00:05:05,420
bewaker.

46
00:05:12,740 --> 00:05:15,280
Niet slecht voor mijn eerste dag.

47
00:05:18,120 --> 00:05:19,900
Hij zal nooit een krijger worden.

48
00:05:20,560 --> 00:05:25,770
Misschien... Met een beetje geduld wel
geen tijd voor geduld.

49
00:05:26,270 --> 00:05:30,810
Terwijl we hier onze tijd aan het verspillen zijn, de
koningin is van plan om onze te exploiteren

50
00:05:30,810 --> 00:05:31,810
zwakheden.

51
00:05:57,160 --> 00:05:59,560
Wat je ook doet, doe er geen water op.

52
00:06:01,020 --> 00:06:02,160
Probleem opgelost.

53
00:06:06,880 --> 00:06:09,560
Nou ja.

54
00:06:10,380 --> 00:06:14,780
Goed werk, Aisha. Er is geen vuur
meer, maar er is niet veel meer over

55
00:06:14,780 --> 00:06:16,000
van ons elektrische systeem.

56
00:06:16,640 --> 00:06:20,520
Heel interessant, ben je het daar niet mee eens?

57
00:06:21,800 --> 00:06:23,020
Ja, mijn koningin.

58
00:06:23,660 --> 00:06:26,580
Iemand heeft het Winx-concert gesaboteerd
Parijs.

59
00:06:27,120 --> 00:06:29,440
Daar heb ik het niet over.

60
00:06:29,920 --> 00:06:33,840
Waarover dan? Waar heb je het over
over?

61
00:06:34,740 --> 00:06:38,780
Aisha. Ze is impulsief, haastig en...
ongeduldig.

62
00:06:40,140 --> 00:06:43,860
Willen we niet weten wie onze mysterieuze is?
hulpje is?

63
00:06:45,180 --> 00:06:47,340
Het maakt mij niet uit, zei ik.

64
00:06:48,060 --> 00:06:49,060
Hè?

65
00:06:49,420 --> 00:06:52,680
Kom naar voren, denker!

66
00:07:35,489 --> 00:07:38,950
Geweldig als ze live spelen Who's there

67
00:08:14,000 --> 00:08:15,040
Ik zal het repareren. Stop!

68
00:08:15,440 --> 00:08:18,080
Doe dat niet. Er zijn te veel mensen
hier.

69
00:08:19,700 --> 00:08:20,700
Welke mensen?

70
00:08:25,020 --> 00:08:29,320
Subliem. Ik kan niet wachten om hierover te posten
op mijn blog.

71
00:08:30,900 --> 00:08:37,220
We hebben nu geen tijd voor je, Venomia.
Geen probleem. Als je tijd hebt, ga dan

72
00:08:37,220 --> 00:08:39,299
lees mijn giftige recensie.

73
00:08:46,190 --> 00:08:47,190
Maar wat gebeurde er?

74
00:08:48,530 --> 00:08:49,530
Je bent hopeloos.

75
00:08:50,490 --> 00:08:54,150
Als de dader ons volgt, dan
Matt zou ook in gevaar kunnen zijn.

76
00:08:54,350 --> 00:08:55,410
Wat stel je voor?

77
00:08:56,470 --> 00:08:58,390
We moeten hem hier weghalen.

78
00:08:58,590 --> 00:09:00,130
Jim kan voor zijn training zorgen.

79
00:09:00,630 --> 00:09:01,830
Wie is Jim?

80
00:09:02,670 --> 00:09:04,350
Jim is de naam van Kapitein Hook.

81
00:09:04,630 --> 00:09:07,170
Ooit was hij de felle vijand van jou
vader.

82
00:09:08,370 --> 00:09:10,230
En jullie vertrouwen hem?

83
00:09:10,470 --> 00:09:13,790
Als hij de vijand van Peter Pan was, dan is hij dat ook
ook onze vijand.

84
00:09:14,830 --> 00:09:16,030
Tim is veranderd.

85
00:09:16,350 --> 00:09:19,250
Nu staat hij aan onze kant, tegen de koningin.

86
00:09:19,790 --> 00:09:20,830
Ontspan, Mat.

87
00:09:22,010 --> 00:09:24,870
Meisjes, zijn jullie klaar om terug te gaan naar de
Wereld van dromen?

88
00:09:27,150 --> 00:09:29,790
Ik teleporteer mezelf daarheen en ontmoet je.

89
00:09:30,190 --> 00:09:31,890
Winx, laten we transformeren.

90
00:09:46,640 --> 00:09:47,640
opnieuw

91
00:10:30,060 --> 00:10:31,900
hier. Nog één ding.

92
00:10:32,460 --> 00:10:33,640
Nog één ding?

93
00:10:34,240 --> 00:10:38,360
Aisha deed wat ze kon om hem te trainen,
maar we hebben een beetje hulp nodig.

94
00:10:38,620 --> 00:10:41,940
Bedoel je dat ik Peter Pan's zoon moet trainen?

95
00:10:45,300 --> 00:10:46,300
Hoi!

96
00:10:54,560 --> 00:10:56,380
Noem dat manieren, hè?

97
00:10:56,840 --> 00:11:01,400
Deze slechte manieren zullen een krijger maken
uit jou. Ik test je reactie

98
00:11:01,400 --> 00:11:06,300
tijd. Ik heb het. Vanaf nu zul je dat nooit meer doen
betrap me op onvoorbereid.

99
00:11:07,180 --> 00:11:12,880
Ik heb het je al duizend keer verteld. Nooit
laat je hoede vallen.

100
00:11:13,100 --> 00:11:14,900
Ik snap het. Ik snap het.

101
00:11:16,440 --> 00:11:17,439
Het is klaar.

102
00:11:17,440 --> 00:11:24,300
We zullen van jou een echte... Ramp maken.

103
00:11:25,020 --> 00:11:27,360
Het lijkt er niet eens op,
Vader.

104
00:11:27,800 --> 00:11:29,620
We hebben geen andere oplossing.

105
00:11:30,200 --> 00:11:32,800
Hm. We zullen een beetje teamwerk proberen.

106
00:11:50,160 --> 00:11:52,240
Doe rustig aan, vriend.

107
00:11:55,310 --> 00:11:56,310
daarmee, weet je.

108
00:12:35,600 --> 00:12:37,120
Hij ziet er niet echt uit als een held.

109
00:12:37,600 --> 00:12:38,600
Nog niet.

110
00:12:38,800 --> 00:12:40,240
Laten we hem wat tijd geven.

111
00:12:40,880 --> 00:12:43,680
Maar hij slaagde in geen enkel gevecht.

112
00:12:43,920 --> 00:12:46,700
Matt heeft nog nooit een echt zwaard in zijn hand gehad
leven.

113
00:12:46,940 --> 00:12:48,560
Het was zijn eerste keer.

114
00:12:49,620 --> 00:12:52,560
Oké, we zullen zien of ik je kan overtuigen
hiermee.

115
00:13:28,560 --> 00:13:29,580
Het gaat niet zo slecht met mij.

116
00:13:34,220 --> 00:13:35,220
Ja!

117
00:13:37,200 --> 00:13:38,740
Ik heb nog nooit een duel gewonnen.

118
00:13:39,040 --> 00:13:40,040
Krijg ik een prijs?

119
00:13:40,740 --> 00:13:41,980
Heb je dat gezien?

120
00:13:45,200 --> 00:13:46,900
Ik zag het.

121
00:13:47,140 --> 00:13:48,260
Wat doen we nu?

122
00:13:48,540 --> 00:13:50,140
Er is nog maar één hoop.

123
00:13:50,520 --> 00:13:52,300
Vertrouw hem toe aan Tiger Lily.

124
00:13:52,520 --> 00:13:54,500
Ze is de beste krijger in Neverland.

125
00:14:03,080 --> 00:14:08,020
Ze leeft geïsoleerd van iedereen en
alles, hier in Neverland.

126
00:14:10,600 --> 00:14:11,960
Ze is onze laatste hoop.

127
00:14:12,240 --> 00:14:15,320
Anders zal Neverland een
nieuwe held.

128
00:14:15,620 --> 00:14:18,100
O, zij is de beste.

129
00:14:18,440 --> 00:14:23,120
En als ze ermee instemt ons te helpen, neem er dan een
moediger bondgenoot tegen de koningin.

130
00:14:46,120 --> 00:14:48,020
Zijn we er al?

131
00:14:52,260 --> 00:14:57,620
Zijn we er al?

132
00:14:59,180 --> 00:15:00,180
94.

133
00:15:00,780 --> 00:15:02,520
Nog 94 meter te gaan.

134
00:15:03,020 --> 00:15:06,680
Nee, het gaat om het aantal keren dat je dat hebt gedaan
vroeg dat sinds we vertrokken.

135
00:15:07,340 --> 00:15:09,380
Je laat het zo gemakkelijk lijken.

136
00:15:09,900 --> 00:15:12,480
Leen me je vleugels en dan zullen we zien
wat is wat.

137
00:15:12,720 --> 00:15:14,600
Er is hier iets vreemds.

138
00:15:20,120 --> 00:15:21,120
Hè?

139
00:15:32,360 --> 00:15:36,000
Perfect. Tijger Lily is weg. Laten we gewoon
ga terug.

140
00:15:41,360 --> 00:15:42,640
alsof we in de gaten worden gehouden.

141
00:15:56,720 --> 00:15:58,380
Ontspan, held.

142
00:15:58,580 --> 00:16:00,040
Ze wilde je geen pijn doen.

143
00:16:00,320 --> 00:16:01,199
Wie dan?

144
00:16:01,200 --> 00:16:02,200
Hen.

145
00:16:16,240 --> 00:16:17,240
Positie nul.

146
00:16:52,590 --> 00:16:53,590
Genoeg van jou!

147
00:17:33,130 --> 00:17:34,130
Bedankt.

148
00:17:48,590 --> 00:17:49,810
Laat je hoede niet vallen!

149
00:17:52,910 --> 00:17:59,330
Ik heb je er tenminste één kunnen leren
ding.

150
00:17:59,750 --> 00:18:00,750
Hè?

151
00:18:18,380 --> 00:18:19,359
Bedankt voor je hulp.

152
00:18:19,360 --> 00:18:22,300
De schaduwlegers van de koningin zijn dat wel
altijd op mijn staart.

153
00:18:22,580 --> 00:18:24,580
Wij weten precies wat je bedoelt.

154
00:18:25,020 --> 00:18:29,460
Ik heb ze altijd kunnen verspreiden,
maar ik heb ze nog nooit op deze manier verslagen.

155
00:18:30,080 --> 00:18:31,080
Eigenlijk,

156
00:18:31,360 --> 00:18:35,560
wij zijn... Ik weet wie je bent. De geest
van de Wereld van Dromen heeft jouw aangekondigd

157
00:18:35,560 --> 00:18:38,460
aankomst. Dus je weet waarom we hier zijn,
ook?

158
00:18:38,680 --> 00:18:41,360
Ja, maar ik kan je niet trainen. Niemand kan dat.

159
00:18:42,000 --> 00:18:45,140
Matt wordt alleen een held als jij hem vindt
een magisch object.

160
00:18:49,480 --> 00:18:52,200
Een sprookjeszwaard, ooit eigendom van Peter Pan.

161
00:18:52,500 --> 00:18:54,820
Hij nam het mee toen hij wegging
Nooitland. Ah!

162
00:18:55,440 --> 00:18:59,420
Wauw! Ik kan het niet geloven! Dat heb ik altijd gedaan
hield van zwaarden!

163
00:18:59,840 --> 00:19:02,120
Het moet een teken van het lot zijn!

164
00:19:02,700 --> 00:19:06,500
Alleen als je dat zwaard vindt, kun je een
echte held.

165
00:19:07,220 --> 00:19:08,220
Hè?

166
00:19:09,420 --> 00:19:13,040
Denk je dat we het kunnen vinden,
Tecna?

167
00:19:13,640 --> 00:19:16,500
Peter's eerste contact op aarde was Wendy
Lieverd, toch?

168
00:19:17,890 --> 00:19:19,510
We kunnen het haar proberen te vragen.

169
00:19:19,810 --> 00:19:20,810
Wendy lieveling?

170
00:19:21,110 --> 00:19:22,910
Die Wendy Darling?

171
00:19:23,270 --> 00:19:26,830
Prachtig! Ze weet zeker waarheen
vind mijn zwaard.

172
00:19:28,530 --> 00:19:30,830
Eigenlijk is het het zwaard van je vader.

173
00:19:31,910 --> 00:19:33,190
Het is nu te laat.

174
00:19:33,450 --> 00:19:35,290
We gaan morgen eerst kijken.

175
00:19:35,590 --> 00:19:36,950
Je kunt hier lekker chillen.

176
00:19:37,230 --> 00:19:40,570
Na een dag als vandaag denk ik niet
Ik zal een oogwenk kunnen slapen.

177
00:19:40,950 --> 00:19:43,010
Nog beter. We moeten alert blijven.

178
00:20:07,400 --> 00:20:08,400
een vreemd geluid.

179
00:20:08,600 --> 00:20:09,920
Ik kan beter gaan kijken.

180
00:20:22,760 --> 00:20:23,760
Hè?

181
00:20:27,240 --> 00:20:31,640
Waar ben je? Laat jezelf zien!

182
00:20:32,160 --> 00:20:34,060
Kijk eens omhoog, Aisha.

183
00:20:43,280 --> 00:20:48,180
Ik ben je vijand. Maar je kunt mij bellen...
Denka.

184
00:20:51,160 --> 00:20:53,940
Het was makkelijk om je hierheen te lokken.

185
00:20:56,080 --> 00:20:58,860
Altijd zo opvliegend.

186
00:20:59,440 --> 00:21:01,980
Rechts? Wat wil je van mij?

187
00:21:02,680 --> 00:21:06,900
Niets. Gewoon om met jou en je te spelen
vrienden voor een tijdje.

188
00:21:07,300 --> 00:21:08,700
Dat zullen we zien.

189
00:21:22,410 --> 00:21:23,650
Is dat alles wat je hebt?

190
00:21:23,870 --> 00:21:26,330
Ik dacht dat jij beter was dan dit.

191
00:21:26,850 --> 00:21:28,650
Ik was net aan het opwarmen.

192
00:21:33,290 --> 00:21:33,950
Ga

193
00:21:33,950 --> 00:21:43,170
op,

194
00:21:43,590 --> 00:21:44,590
alsjeblieft.

195
00:21:45,110 --> 00:21:46,950
Je bent zo hilarisch.

196
00:21:59,580 --> 00:22:03,140
Eens kijken of je mij nog steeds zo vindt
hilarisch hierna.

197
00:22:12,820 --> 00:22:14,660
Wat is er aan de hand?

198
00:22:15,340 --> 00:22:17,120
Ik heb zojuist mijn vijand verslagen.

199
00:22:31,440 --> 00:22:37,640
trok die conclusie veel te snel en
je hebt het mis

200
00:22:37,640 --> 00:22:42,080
nu

201
00:22:42,080 --> 00:22:49,400
het is

202
00:22:49,400 --> 00:22:50,400
tot slechts

203
00:23:00,400 --> 00:23:03,680
Alicia, heb je nog steeds zin om te spelen?

204
00:23:03,730 --> 00:23:08,280
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0